С момента той страшной катастрофы, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это попытка собраться с силами, вернуться к обычным делам, хотя внутри все еще пусто.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь же ей приходится постоянно носить маску, скрывая глубокую грусть от посторонних глаз. Это дается с огромным трудом.
В первые дни учебы в их классе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Он притягивает взгляды своей загадочностью и привлекательной внешностью. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает взаимное понимание, тихое влечение.
Однако девушка даже не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, проживший несколько столетий, и всеми силами старается существовать в человеческом мире, не причиняя вреда. Его стремление к мирной жизни резко контрастирует с сущностью его родного брата, Дэймона. Тот является полной противоположностью — жестоким, жаждущим крови существом, наслаждающимся своей силой.
Теперь эти двое, связанные кровными узами, но такие разные, вступают в противостояние. Борьба разворачивается не только за внимание и чувства Елены, но и за судьбы ее близких, друзей, за спокойствие всех обитателей тихого городка Мистик Фоллз.
